Le temple dédié à Isis était en péril à cause du grand barrage d'Assouan 

• Ce temple a été déplacé à cause de la construction du grand barrage d'Assouan qui a innondé toute la région, supprimant ce qui avait fait le bonheur du pays - les crues du Nil - et causant plus de mal que de bien :
  - l'agriculture a recours aux produits chimiques et la production ne suffit plus à nourrir ses habitants.
  - Le barrage d'Assouan maintient à un niveau constant le Nil en Basse-Égypte. Une des conséquences, parmi tant d'autres, au point de vue écologique, est la disparition. de la pêche dans la Méditerranée du sud-est; les poissons qui se nourrissaient de l'apport très riche des alluvions du Nil. en période de crue, ont disparu.
• Le chantier gigantesque pour sauver cette merveille a consisté d'abord à élever une enceinte tout autour, à pomper l'eau à l'intérieur afin de déplacer l'édifice blocs par blocs (entre 1972 et 1978, patronné par l'UNESCO